Hier sind die Gewinner des Briefmarkenwettbewerbs „Mein Sommerhaus“

Här är vinnarna i frimärkstävlingen  ”Min sommarstuga”

Åland Post führte im Sommer den Wettbewerb ”Mein Sommerhaus” durch, um drei Briefmarkenmotive zu finden, die das åländische Hüttenleben und die Sommeridylle zeigen. Zum Wettbewerb wurden 77 Beiträge mit Sommerhäusern in ganz Åland eingereicht. Die Jury hatte eine spannende und nette Aufgabe, alle Beiträge zu bewerten, um drei Sommerhäuser auszuwählen.

Der Wettbewerb ”Mein Sommerhaus” schloss am 31. Juli ab. Unter allen Beiträgen hat die Jury jetzt drei Sommerhäuser gewählt. Die Gewinner sind: 

  1. Die Hütte. Eine Schneiderhütte aus 1854, Eckerö. Nominiert von Ramona Wesén in Mariehamn. Auszug aus der Begründung: "Hier leben wir das einfache Sommerleben, ohne Strom, Wasser oder Fernsehen, ganz im Einklang mit der Natur. Hier genießen wir den åländischen Sommer und tanken neue Energie für den Winter.”
  2. Strandskatan. Moderner Sommerbau, Eckerö. Nominiert von Nils-Gustaf Eriksson in Mariehamn. ”Ein warmer Tag am Steg. Die Sauna wird für ein abendliches Saunabad aufgeheizt. Das Boot liegt sicher geankert. Ein perfekter Sommertag am Ferienhaus!”
  3. Finngrundet. Zusammengebaute Badehütte/Sauna, 1950er, Föglö. Nominiert von Sandra Tiidus in Stockholm, Schweden: ”Eine zur Insel transportierte gebrauchte Sauna und zwei Badehütten wurden zu unserem Hauptgebäude zusammengebaut. Jetzt laufen die Ur-Enkelkinder meiner Großeltern auf den sonnenwarmen Klippen. Wir genießen das einfache Leben auf der Insel ohne Strom oder fließend Wasser. Wir sind mehr als dankbar für diesen Platz, der uns besonders am Herzen liegt.”
1.

    2.

    3. 

    JDas Jurymitglied Pia Sjöberg berichtet über die Gedanken der Jury zur Wahl der Gewinner:

    „Es war eine Freude, so viele Sommerperlen kennenzulernen, die offensichtlich so viel für ihre Besitzer bedeuten. Wir in der Jury waren uns einig, dass die architektonische Qualität der Ferienhäuser nicht das wichtigste war – grundlegend waren die Gefühle von Vergnügen, Gastfreiheit und Freude am Leben, die die Ferienhäuser vermitteln.
    Die Jury fand drei Haupt-Varianten des åländischen Sommerhauses: die alte Kate, bei der die Geschichte in den Wänden sitzt; es ist ein einfaches Leben auf dem Lande, aber viel erholsamer und anspruchsvoller als in früheren Generationen. Die zweite Variante ist die kleine einfach ausgestattete Hütte, wo es aber Platz genug gibt für Besucher und zum Genießen des guten Lebens. Zuletzt gibt es das moderne Ferienhaus, bei dem eine anspruchsvolle Fassade und funktionale Formsprache den Komfort verbirgt.
    Die abgeschiedene Lage und die Nähe zur Natur und zum Wasser verbinden alle drei Typen. Im Sommer wird draußen gelebt. Viele betonen auch das Sommerhaus als einen Ort, an dem Familie, Verwandte und Freunde zusammenkommen, und als einen Platz für Erholung vom stressigen Alltag.“

    Wir gratulieren den Gewinnern und danken allen Beteiligten. Die Briefmarken mit den gewinnenden Sommerhäusern werden vom Künstler Lars Sjööblom illustriert. Die Briefmarken erscheinen im einem Briefmarkenheftchen am 9. Juni 2023.

    Jury:

    • Johanna Finne, Åland Post
    • Mårten Sundberg, Nya Åland
    • Rebecka Eriksson, Visit Åland
    • Pia Sjöberg, Kulturbyrån
    • Sirkka Wegelius, Mariehamn Stadtarchitekt
    Zurück zum Blog